haben dich schon vermisst!Gewinner des Namenswettbewerbs für Eisbär Flocke
Die Gewinner unserers Wettbewerbs rund um den Namen von Flocke Eisbär stehen fest!
Wir hatten ja gebeten, dem kleinen, damals noch namenlosen Eisbären aus Nürnberg einen Namen zu geben!
Der beste (schönste/witzigste) Vorschlag und der/die Erste, der/die den tatsächlichen Namen “errät”, sollte von uns jeweils zwei Karten für den Nürnberger Tiergarten erhalten!
Diejenige,
die als Erste den Namen Flocke genannt hat, war schnell gefunden.
Es ist FRAUKE, die am 09.01. schrieb:
Dieses schneeweiße Etwas könnte *WOLKE* oder *WUSCHEL* heißen….oder auch FLOCKE.
Doch den besten, schönsten, witzigsten Vorschlag herauszusuchen fiel uns weitaus schwerer. Weit über 800 Namensvorschläge haben uns erreicht- wir sind begeistert!
Nach langem Überlegen haben wir uns als Nürnberger für den Namen Weggla entschieden.
Das Weggla (kleines Brötchen), welches normalerweise die bekannten Nürnberger Bratwürste “beherbergt” ist so “typisch Nermbercherisch” dass wir uns diesen Namen für das Eisbärbaby auch sehr gut vorstellen könnten.
Der zweite Gewinner ist somit tinuviel, mit seinem Vorschlag vom 09.01.:
Ich würd ihn “Aans im Weggla” oder schlicht “Weggla” nennen nach dem klassischen Nürnberger Bratwurstsnack.
Beide Gewinner werden von uns per Email angeschrieben und erhalten jeweils 2 Karten für den Nürnberger Tiergarten. Wir gratulieren!
Sie dürfen diesen Beitrag gerne verlinken: Gewinner des Namenswettbewerbs für Eisbär Flocke
Diese Beiträge könnten auch interessieren:
am 20. Jan. 2008
Weggla wär ja echt cool gewesen! Nur dass das außerhalb von Franken wahrscheinlich sehr eigentümlich ausgesprochen werden würde
am 20. Jan. 2008
Etzadla muss i mi a widder amol meldn. Weggla is subber! Des wär oardli gwesn. Was mir derzu eifälld: Waggerla hädd ja a bassd. A echd dübbisch frängisches Wordd. Und für an glann Bärn villeichd rechd bassnd.
am 20. Jan. 2008
Can’t anyone translate this posts in english. I do hard to understand everything! And I want to understand it! Soooooo pleeeeeaaaaaase
am 20. Jan. 2008
Hello Pete,
so in English now! I only wanted to say, that the word Weggla (engl.: roll, hihi) is great and cute for the small polar bear in the Nuremberg zoo. And Waggerla (we in Nuremberg say this for a cute child) is also nice for the baby bear.
Everything´s ok?
am 20. Jan. 2008
@ Birgit:
Thank you for your translation.
But I meant the hole posts of this blog!
It seems to be interesting for me as an polar bear fan, but I nearly understand nothing but a few words or the pictures.
So I hoped that few of the posts could be translated